看取った地域猫の声をにゃんトークで猫語翻訳してみた The old feral cat and ‎’MeowTalk Cat Translator’

(=^・^=)

つよしのこと https://youtu.be/1gYR4m0RGiA

猫語翻訳アプリの「にゃんトーク」で我が家の猫たち(+α)検証シリーズ。
家のレギュラー猫たちのほか縁の深い猫たちで検証を行ってますが、今回はベテラン愛され地域猫でその最期を我が家で看取ったつよしの外時代の鳴き声を検証してみました。
別画面で録画のため多少ラグはありますが、だいたい鳴き声と翻訳のタイミングは合ってると思います。

簡単な登場猫紹介 http://blog.livedoor.jp/nekokamasu/archives/56241249.html
よくあるご質問 http://blog.livedoor.jp/nekokamasu/archives/57126148.html
ブログ http://blog.livedoor.jp/nekokamasu/

#猫 #cat

チャンネルのメンバーシップでは、保護活動の詳細、一般公開してない猫、「あの猫はいま」、NG動画をはじめとしたご支援者限定コンテンツを各種ご用意しています。どうぞ:よろしくお願い致します。
https://www.youtube.com/channel/UCVnXhulsNpFgxCpplJLKsUg/join

23 COMMENTS

HOLY HOLY

つよしの歓迎ぶりを観て思いました
かますさんの元へ来られた日々にはもう言葉が要らなかったんだと

返信する
凜mam

かますさを見つけて走り寄る姿は
健気だし歓迎っぷりが凄くてホント
保護できて良かったですよね💖
膝上でブラッシングされてる時の
顔が満足げて喜んでるの分かりますね☺️

返信する
長澤久生

こんばんは。思いがけず野良をうちの子にして、今年見送ったのですが、たっとひとりだけですがいまだに涙は尽きることがありません。ましてやかます様も関わりのあった命たちのことを思い起こしては涙…だと思います。私も残りの人生をほんの少しだけでもかますさんを見習って行きたいと思います。そのような思いで見せていただいてます。

返信する
Sushi Puddles

つよし、久しぶり!イケニャンが見られてうれしいです💕
つよしの翻訳も忙しいですね。喧嘩売ったり、会えて嬉しかったり。
でも、調子が悪いときはちゃんと伝えてるんですね。
翻訳アプリ、恐るべし。高性能の優れものなのですね👍

返信する
しめ鯖

君の言葉をまた聞きにいく
感慨深いな~
猫語翻訳も、野良猫として生きているつよしの溢れる思いがかますさんに訴えかけててうるっとしました😭

返信する
yoko 111

かますさんをお出迎えする時はどの子もしっぽピーンですね(^・o・^)ノ”💕
声が枯れると翻訳ちょっと変になるのかな(*´艸`*)
でもちゃんと挨拶して喜んでる🎶
翻訳凄いですね♪
つよしの静かな横顔…寡黙にして雄弁…ほんとですね🍀
見てたら涙が出てしまいました🍀

返信する
すっぱい湯

つよしー!サムネ画像のタイトルだけで泣けてきた
なんかいい意味で邦画とかにありそうw
喧嘩売ってる辺りで笑ったけどやっぱりしんみりしてしまう
でも動画という形でこうやってまた会えて良かった…にゃんトークシリーズ楽しい

返信する
Mukoro341 c

人を愛したのに、家猫にはなれず、最後に本当に愛した人の元に引き取られる😭😭膝上のブラッシングを受けてる時の静かな安らぎがあって、本当に良かった😭😭

返信する
ちゃちゃこ

しっぽをピンと立てて、走り寄ってくるつよし。歓迎の爆鳴きが、会えて嬉しい感を表してますね(^ ̳• ·̫ • ̳^)🎶
これからケンカだぞ!って、かまって欲しかったのかな🤭

返信する
稲葉まりも

今さらながらにゃんトークって凄い。
うちの子たちが存命中に欲しかった~💦
つよしは大好きなかますさんの元に来られたから
もう言葉は必要無かったのね😂泣けるわ~

返信する
神田栄子

多くを語らずとも、気持ちは伝わる不思議なつよし。愛しいですね。💕でも、確かに翻訳機は『こんにちは』、『やぁ』『会えて嬉しい』と伝えてくれてますね。

返信する
m.junko

つよしと、四号のお話も、もっともっと聞い
てみたかったなぁー😢
つよしの「歓迎の声」は、訳さずとも解る😢

返信する
川村透

つよしさん、かますさんが来るのが本当に嬉しかったんですね(^-^) 全力で歓迎は、言葉が強いから翻訳できないんでしょう(^^ゞ

返信する
katumi watanabe

僕も1週前に8年いた保護猫をなくしました。なくなる瞬間までそばにいました。安らかなお顔でした。ふっと思い出しては涙しています。大好きな桃ノ木の根元に埋葬し、毎夕線香をあげて話しかけています。心が落ち着きます・・・・

返信する
I'm a part of Space

かますさんの言葉はいつ見ても素晴らしいですね🙂(沈黙にして雄弁であった)中々出ない言葉ですね✨
それにしてもかますさんにだっこされてるシャオちゃんの大人しいこと!前向き抱っこでこんなに大人しいこは見たことがない😳ホント可愛い💖💕💖

返信する
おかえこ

アナログ人間なので写真はよく撮っていたけど、カマスさんのように動画を撮っておけば良かったと思う。
記憶の中の声に耳を傾ける…。

返信する
ゆきまろ

感慨深いですね✨訪問すると、沢山啼いて歓迎してくれた、つよしさんも、最期はかますさんの元で🌟😼啼くこともなかったのですね✨😂大好きな、かますさんの膝での温もりが、つよしさんの一番!😺幸せな場所だったのだと信じます‼️🌅😭🐱🧡

返信する
四季

つよしまたあえて嬉しいよ。かますさんありがとう…居ないのに居る気がする。編集するのもお辛いかと…
ありがとうございます。

返信する
HIROMI 🐾

在りし日のつよし…翻訳機はまぁおいといて、かますさんが大好きな事が伝わって来ます✨膝上でブラッシングされてる姿には泣けてしまいます😢

返信する
pattan230mayan

(´;ω;`)つよしさん✨✨✨
ケンカの翻訳は「ずっとどこ行ってたんだよ、待ってたんだぞ!」って感じなんだろうな😭✨
麿白先生と一緒で、かますさんちに来たからもう鳴く必要なかったんですね。
桜の絨毯の上で満足そうなつよしさんの背中…黙って「嬉しい」って言ってる🥲✨ホントにかますさんと漢の友情で結ばれてたんですね。
かますさん、つよしさんの翻訳もありがとうございます✨

返信する
Com Mocha

久しぶりに見るつよしは、心の底でずっと逢いたかった懐かしいあの子の顔をしていた。猫が鳴くのは人間に伝えたいことがあるときだけと聞いたことがあります。外猫の時、つよしはかますさんに伝えたいことがいっぱいあったんだろうな。お家に入れてどんだけ安心したことだろう。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA