(=^・^=)
#ASTRO #윤산하 #Neko
처음 이 노래를 들었을 때 눈물이 났어요.
제 마음을 얘기해 주는 것 같았거든요.
그래서 불러보고 싶었습니다.
나 가족 멤버 우리 아로하 모든 분들 모두 행복해질 거예요 꼭
▶ Twitter : http://twitter.com/offclASTRO
▶ Facebook : http://facebook.com/offclASTRO
▶ Instagram : https://www.instagram.com/officialastro
▶ Weibo : http://weibo.com/officialASTRO
▶ Fancafe : http://cafe.daum.net/fantagio-boys
고마워 윤산하💜 행복하자 우리 모두
우리 산하 가수해줘서 고맙고 항상 행복했으면 좋겠어 건강하자 우리☺️🍀
“いつかヒョンがふらっとあらわれて”
で、もう無理だった耐えられない
ASTROみんなの温かさとビニがいない寂しさで
無理やり塞いでたものが溢れ出た
サナ、ありがとう
とてもいい歌と映像だった🐱🍀🌙
元気な4人の姿を見る事が出来て、安心しました。最近不安になる事が多くて、その度にASTROの動画を見て元気をもらっています。きっと、私と同じ気持ちの人が沢山いると思います。
ASTROの皆には私達がついています。
安心してまたみんなの前で、歌ったり踊ったり笑ったりしてください。
いつまでも待ってます。
I’ll be there
おはようございます😊
朝から感動して泣いちゃいました✨
サナさんやASTROの皆さんの気持ちがすごく伝わってきました。
素敵な歌声とお姿観れらてとても嬉しいです🥰
ありがとうございます💜
サナ 猫🐱歌つて下さっ ありがとう、ジンときて、泣けました､ムンムンも 喜んで居るよ、NASA頑張ってね。そして、Astroの 皆さん頑張ってください💪いつまで 応援しますね☺身体に気をつけて頑張ってください💪😮
멋진 노래를 고마워❤
サナの おもいが つたわってきました😢
みんなが 幸せになりますように✨
“君が”のところが”ヒョンが”ってなっててもう大号泣しました。
猫の歌詞がサナくんの気持ちを表している感じがしたし、ウヌくんのストーリーの写真見てみんなお互いを支え合って生活してるのを見て本当にみんな幸せになってって心から思った🫶🏻ビニの代わりにスアちゃんを支ええる姿も本当に素敵でASTROがもっと好きになった💖
DISH//のファンの者です。
猫を選んで歌ってくださってありがとうございます。国境を越えて猫を歌ってもらえることがファンとしてとても嬉しいです。とても素敵な歌声でした👏💘
「ぼくの気持ちを話してくれているみたいだった」と概要欄に書いてあったから、この歌で私たちにサナくんの気持ち共有してくれてくれてるのかな…と思いました。ありがとう。歌声も映像も本当に暖かくて優しくて大好きです。
いつかふらっと現れてほしいな…🐱🌙
こんなにも歌を聴いて自然に涙出てきたのは初めてです。
すごく愛のこもった素敵な歌をありがと、あと発音とっても綺麗でした。
きっと皆 サナと同じ思いのはず。
会いたいね、声が聞きたいね…
たくさん練習してくれただろうし、
ASTROの絆を再確認させてくれて
本当に心からありがとう😭🙏✨
だいすき、これからもずっと…
❤❤❤❤
感動した😢
日本で流行ってたけど
初めて真剣にこの歌聴いた。。
こんなに素敵な歌詞だったんだね。
歌も上手いし、日本語の発音も綺麗で、
聴きやすかった(T_T)
💜
3:44 「ヒョンがもし すてねこだったら このうでのなかで だきしめるよ」
4:03 「いつか…ヒョンが ふらっと あらわれて ぼくは また しあわせで」
あえてヒョンと書いたサナさんの気持ちが痛いほど伝わってきて、胸打たれる…😭
산히타 너무 잘해줘서 너무 자랑스럽고 노래 부르면서 정말 많이 울었어요 여러분의 한 부분을 보여주셔서 정말 감사합니다 로하가 항상 옆에 있을 거라는 걸 기억하고 사랑해요 . 💜💜✨ Ily my moon 💜🌜
괜찮다 싶다가도 이따금씩 마음이 아려오는게, 그냥 슬픈거랑은 조금 달라
산하가 불러주는 이 노래가 그 순간마다 위로가 될 것 같아 고마워🤍
Aroha en esta vida y todas las demás, los amo con el alma 💜💜💜💜💜💜💜💜
꺼내지 못했던 아픔과 슬픔을 노래로 얘기해줘서 고마워 ..
아팠다고 그립다고 그리고 우리는 또 살아갈거라고 노래해줘서 고마워 ..
きいて 涙がとまらなかった
まんますぎて
知ってた曲だから 歌詞だから まさか なおさら
届いてるよ かならず
手書きの歌詞に また 涙がでました 手紙みたいで
ASTROの 絆 心にしみます
有名なのは知っていたけど、ちゃんと歌詞まで見たことがなかった曲。
今回聞いて、たくさんの愛と思いが伝わってきて、涙が出てきました…。
素敵な歌声と映像をありがとう。
応援しています…！
행복해지자 산하야 ~~!! 너의그리움이 우리의 그림움을 보듬어주는 것 만 같다. 고맙고 미안하다. 모여있는 아스트로가 행복하길 끝까지 응원할게. 너무 성숙해지지말고, 앞으로의 일도 너무 많은 것 신경쓰지 말고 너를 응원하는 사람들과 너스스로를 위해 즐겁게 해내길 바래.
Астро , Санха , Ын у наша память о Бини. Мы любим Астро, Астро лучшие парни
산하야 형을 생각하는 이쁜맘이 가득한 따뜻한노래 화면가득하게 보여줘서 진짜 감동했어 우리 산하 점점 멋있어진다
빈이가 너무 보고싶은날이였는데 따뜻하게 위로해줘서 진심 많이많이 고마웠어 앞으로도 많이 응원하고 사랑할께^^
Thank you Sanha for this cover interpretation, very touching. AROHA will always love, respect, and support ASTRO💫💜
初めてユンサナさんの歌声を聞いた者です。
涙出ました。。。この曲は知っていましたが、ユンサナさんの優しくて素晴らしい歌声で、初めて心に響きました。
普段K-POPや洋楽ばかり聴いていますが、韓国の方が歌うJ-POPを聴いて、J-POPの良さに気付かされる日々です。
ビニへ届いてるといいな。。見てると泣いちゃうけど久しぶりに元気な4人を見られて私たちは安心するしスアちゃんとも旅行に行ったり、、ビニはとても嬉しいと思う。こうやって、メンバーが妹さんを大切にしてるのを見て安心してるだろうしAlohaとしても素敵だなって思う。だから、辛い時は泣いて楽しい時はとことん笑って、、いつまでも私たちの好きなASTROでいてください。😭🤞🏻大好きです。日本のALOHAより。💞
산하는 아픔도 위로도 노래로 녹여낼 수 있는 최고의 목소리를 가졌어 고마워 산하야 우리 꼭 행복하자 사랑해 윤산하🫂🍀
サナのカバーで6人のASTRO、そして今の4人のASTROを想って泣いてしまいました。
ロハ達待ってるから、またみんなの笑顔がみたいです。
とても感動しました。
元々知っていた曲だけど、ムンビンのことを考えて歌詞を見ると本当に涙が止まりません。4人で一緒にいる姿を見れて嬉しかったです。これからも支え合ってほしい。
산하この曲を歌ってくれてありがとう。
산하의 진심이 전해져 저도 눈물이흘렀어요 한국어로 번역한 가사도 너무 깊게 와닿았어요 산하도 아스트로 멤버들도 꼭 행복하세요
사랑해 아스트로..산하야 빈아 은우야 명준아 진진아 민혁아 행복만 하자 제발
애써 무시하려고 했습니다. 아프던 가슴이 다시 아려올까봐 겁이 났나.. 그런데도 불구하고 유튜브 들어오자마자 검색창에 뜨는 건 #아스트로 더라고요 ..
마냥 적응 못하고 힘들어했던 작았던 저에게 아픈 유년시절을 당신의 그 예쁜 미소로 치유해 주셔서 고맙습니다.
많이 힘들었어요.
보고싶어 미치겠다는 감정을 처음 알게 되었달까요. 그 사람은 그 순간 어떤 감정이었을까 얼마나 아팠을까 얼마나 괴롭고 무서웠을까.. 반복해서 허공에 물었습니다.. 돌아오는 답변은 [] ..
그날은 하늘님도 슬퍼하셨어요.
밖에 사람들은 모두 입을 맞춘 듯 같은 색의 옷들로 지하철, 길거리, 버스 안 등을 채웠습니다. 당신의 미소에 치유 받은 사람들이겠지요. 안심이 되면서도 또다시 서러움이 목을 차고 올라옵니다..
보고싶어요.
sanhaの声とか、最後、歌詞が”君”のはずが”ヒョン”と書いてあること、astroの笑顔、がとってもastroのメンバーがmoonbinを愛していることがarohaにしっかり伝わってくる
아프다고 그립다고 노래해줘서 너무 고마워 산하야 우리 꼭 건강히 행복하게 잘지내다가 나중에 빈이 다시 만나면 그때는 더 행복하게 오래오래 지내자 정말 많이 사랑해❤ 항상 옆에 있을거니깐 걱정하지말고 아프면 아프다고 크게 말해도 괜찮아 보고싶으면 보고싶다고 크게 말해도 괜찮아 다 괜찮아☺️
沢山、楽しいだけじゃない経験をしてきたサナくんが歌う猫はどの猫より心にグッとくるものがあって、本当に世界で1番素敵な猫だと思いました。私はDISH//のファンだけど、境遇は知っていたから動画を見て泣いてしまいました。サナくんが歌ってくれてとっても嬉しいです、ありがとう。
산하야 좋은 노래 너무 고마워! 우리 산하는 무조건 행복해 질거야 가수 해줘서 너무 고마워 항상 사랑해 노래 너무 잘한다 우리 산하 다음에 꼭 만나 그때까지 아프지 말고 건강해 😀
ビニに会ったことのないalohaがこんなに辛いんだからメンバーの辛さは計り知れないよね。サナくんcoverしてくれて本当にありがとう
ASTROみんなしあわせになってね🐈♡
Birlikte olduğunuzu ve güldüğünüzü görmek güzel <3
覚悟して聞いたけどサナくんの歌い方も相まって涙出てきちゃうな…笑歌ってくれてありがとうございます！
みんなでわいわい話してるの見るのが幸せです😌💓
サナくん 歌ってくれてありがとう。
絶対ムンビンに届いていると思うよ。
너무 그립다, 그치.. 산하야.
어떤 노랜지 모르고 그저 우리 이쁜 산하 노랫소리 들어야지 했다가, 울고 말았어.
너의 마음이 너무 느껴져서…
우리 다시 만날 때까지 건강하게 잘 지내자💜
고마워. 힘든 시간 속에서도 우리의 위로가 되어주어서, 그 자리에 있어줘서.
나의 위로도 너에게 닿았으면 좋겠다.
サナありがとう。なみだがとまならいや。ASTROのみんながしあわせでありますように。ビニがにゃんこになって、みんなとごろごろできますように。
日本語で書いてくれた歌詞、日本語の綺麗な発音に感動。君をヒョンって😢ビニへの想いが痛い位に伝わって涙が止まりません。素敵なカバーをありがとう。ビニも喜んで聴いてるね😊猫ででも夢にでもいいからフラッと現れてねビニ😇
ASTRO永遠💜
The One and Only Moon will always shine super brightly to Us 🌙💫💥, Stay healthy everyone 🫶🏿💥🫶🏿🫶🏿🫶🏿🫶🏿🫶🏿🫶🏿🫶🏿🫶🏿
정말 정말 좋은 사람인 문빈을 너무 그리워하는 사람으로써 함께 그리워하는 사람이 있다는 것 자체가 위로가 되고 힘이 되네요 ㅠㅠㅠ 멤버들도 많이 힘들텐데 꼭 더 힘내고 행복해서 우리 소중한 빈이가 잘 지켜볼 수 있도록, 우리의 마음들이 전해질 수 있도록했으면 좋겠어요 영상 올려줘서 감사해요 우리 모두 행복합시다❤️
びにぺんです。ずっとあの日からあえてびにのことを考えないようにしてました。まだASTROの曲も聴けないしびにとの思い出も振り返られない時にこれを見て自然とびにと重なって涙が溢れました。
サナも同じ気持ちなんだなと少し気持ちが楽になりました。
ほんとに猫になった姿でもいいからもう一度会いたいです。